La question de savoir si l’Institut de traduction et d’interprétation de la Faculté des lettres de l’Université Charles sera bientôt supprimé constitue le premier thème de cette nouvelle revue de la presse tchèque. Au sommaire également : la cohabitation extrêmement tendue entre le président de la République et le gouvernement, les Tchèques qui sont peu enclins à quitter leur pays ou encore la Coupe du monde de football et le modèle espagnol.

Le plus petit nénuphar du monde fleurit au zoo d’Ostrava

Deux hélicoptères tchèques à nouveau déployés en renfort contre les incendies en France

Espionnage présumé au profit de la Chine : la justice ordonne la remise en liberté d’un suspect

Si vous vous rendez cet été dans la province de Trévise, dans le nord-est de l’Italie, ne manquez pas de visiter la petite ville de Sàrmede et notamment son Museo Zavrel. Ouvert il y a vingt ans, en 2006, il abrite près de 80 œuvres de l’artiste tchèque Štěpán Zavřel (1932-1999) qui a vécu en Italie pendant près de quarante ans, après avoir quitté la Tchécoslovaquie communiste en 1959. Il a laissé une empreinte indélébile dans la région, en réalisant près de 70 fresques sur des bâtiments publics et privés, à Sàrmede et dans ses environs.

Wimbledon : Linda Nosková

Armée tchèque : un hélicoptère militaire s’écrase avec 5 soldats à bord en Moravie

L’archéologue et historien franco-tchèque Venceslas Kruta s’est éteint le 19 juillet, à l’âge de 86 ans. Considéré comme l’un des plus grands spécialistes européens de la civilisation celtique, il laisse une œuvre de référence qui a profondément renouvelé notre compréhension des Celtes. Né en France, formé en Tchécoslovaquie, avant de devenir l’une des grandes figures de la recherche française, il a passé sa vie à jeter des ponts entre ses deux patries comme en témoigne l’entretien qu’il nous avait accordé en 2022 pour notre podcast Dialogue(s) Paris-Prague.

Andrej Babiš espère vendre des avions Aero Skyfox à la Serbie

Entre Litoměřice et Most, dans le nord-ouest de la Tchéquie, une petite ligne de chemin de fer de 44 kilomètres serpente à travers les monts volcaniques du Massif central de Bohême. Joliment surnommée la Švestková dráha, soit la « ligne des pruniers », en référence aux nombreux vergers qui bordent la ligne de chemin de fer, elle est devenue une destination en soi. Le temps d’une journée, il est ainsi possible de découvrir une région à la croisée de la nature, du patrimoine et de l’innovation ferroviaire.