Elle s’insurgeait contre les règles de l’écriture en inventant des règles nouvelles. C’est ainsi qu’on pourrait caractériser l’œuvre littéraire de Věra Linhartová (1938 – 2026), autrice  qui, comme Milan Kundera, a rompu avec la langue tchèque pour devenir une écrivaine française. L’œuvre de cette expérimentatrice subtile est maintenant close. Věra Linhartová nous a quittés en juin dernier à l’âge de 88 ans.