« R.U.R. », « La Guerre des salamandres », « La Maladie blanche », « Krakatit », « L’Affaire Makropoulos » : telles sont les œuvres les plus connues de l’écrivain, dramaturge et journaliste Karel Čapek (1890-1938). Traduit dans une cinquantaine de langues et considéré comme un des fondateurs de la science-fiction, ce grand auteur tchèque est né dans le village de Malé Svatoňovice, dans la région de Hradec Králové, où il a passé l’essentiel de son enfance.