Ombres portées est le titre en français du livre publié aux éditions Les Escales par Ariana Neumann sur l’histoire de sa famille juive pragoise pendant la guerre. Avant d’émigrer au Venezuela en 1949, son père Hans Neumann a survécu à la Shoah grâce à de faux papiers et une audace qui lui ont permis de trouver du travail à… Berlin. Ariana Neumann a répondu en français aux questions de RPI depuis Londres où elle est installée désormais, après avoir grandi à Caracas.