Le journal Lidové noviny lance régulièrement une enquête pour trouver le Livre de l’année. Le journal s’adresse à des écrivains, des traducteurs, des critiques, des éditeurs et à d’autres personnalités de la vie publique et politique en leur demandant de choisir les trois meilleurs livres parus au cours de l’année écoulée et d’y ajouter aussi de courts commentaires.