Tous les articles par Pierre Noblet

Cent ans se sont écoulés depuis que le président Masaryk a reçu la première Škoda

Il y a exactement 100 ans, le 10 mai 1926, le président de la République tchécoslovaque Tomáš Garrigue Masaryk prenait possession de la première automobile de la marque à la flèche ailée. Fabriquée sous licence de la célèbre marque Hispano Suiza, la luxueuse limousine Škoda du même nom est devenue le symbole de l’avancée technologique et des ambitions du jeune Etat tchécoslovaque fondé en 1918. Cette voiture, qui coûtait à l’époque la somme exceptionnellement élevée de 280 000 couronnes, a marqué une étape significative dans l’histoire automobile tchèque.

Novembre, la dystopie glaçante d’Alena Mornštajnová paraît en France

La découverte de l’autre – telle est la ligne éditoriale des Editions Bleu et Jaune. Fidèle à cette maxime cette maison d’édition parisienne vient de publier déjà le deuxième roman de l’écrivaine tchèque Alena Mornštajnová intitulé Listopád – Novembre. Nous avons demandé à Tatiana David Sirotchouk, fondatrice et présidente des Editions Bleu et Jaune, de nous présenter ce livre traduit du tchèque par Anaïs Raimbault Biret (par ailleurs collaboratrice régulière de Radio Prague Int.) et de nous éclairer aussi sur la mission de sa maison d’édition.