Début janvier, le quotidien tchèque Deník N a annoncé abandonner le suffixe « -ová »  pour les patronymes féminins étrangers. S’il n’est pas le premier média tchèque à faire ce choix, la décision a relancé le débat en Tchéquie sur la pertinence – ou pas – de cette désinence dans la langue tchèque.