Né à Prague, Richard Glazar (1920-1997) est l’un des rares survivants de la révolte de Treblinka le 2 août 1943. Pour compléter notre entretien avec un des deux traducteurs français de son livre-témoignage « Derrière la clôture verte : survivre à Treblinka » , nous avons rencontré sa fille Pavla Fröhlich-Glazar afin d’essayer d’approcher un peu plus l’intimité de cet homme qui, malgré l’horreur endurée, malgré le passé, malgré l’exil ensuite, est parvenu à vivre une vie heureuse et accomplie, avec sa femme et ses deux enfants. Une vie qu’il ne pouvait toutefois pas vivre sans son épouse, soutien indéfectible tout au long de son existence. Au micro de Radio Prague Int., Pavla Fröhlich-Glazar s’est plongée dans ses souvenirs pour évoquer une enfance heureuse où la réalité du vécu de son père ne lui est parvenue que bien plus tard.