« 25 février 1830. Cette date reste écrite dans le fond de notre passé en caractères flamboyants : la toute première représentation d’Hernani ! Cette soirée décida de notre vie ! » C’est par ces paroles que Théophile Gautier a évoqué la première de la tragédie de Victor Hugo qui a déclenché la révolution romantique, entrée dans les annales comme la « bataille d’Hernani ». Deux siècles plus tard, un théâtre pragois monte un spectacle qui confronte la vieille tragédie avec l’esprit et les aspirations de l’homme du XXIe siècle.