{"id":27913,"date":"2026-05-09T00:41:10","date_gmt":"2026-05-08T22:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/aots.com\/public\/index.php\/2026\/05\/09\/novembre-la-dystopie-glacante-dalena-mornstajnova-parait-en-france\/"},"modified":"2026-05-09T00:41:10","modified_gmt":"2026-05-08T22:41:10","slug":"novembre-la-dystopie-glacante-dalena-mornstajnova-parait-en-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aots.com\/public\/index.php\/2026\/05\/09\/novembre-la-dystopie-glacante-dalena-mornstajnova-parait-en-france\/","title":{"rendered":"Novembre, la dystopie gla\u00e7ante d\u2019Alena Morn\u0161tajnov\u00e1 para\u00eet en France"},"content":{"rendered":"<p>La d\u00e9couverte de l\u2019autre \u2013 telle est la ligne \u00e9ditoriale des Editions Bleu et Jaune. Fid\u00e8le \u00e0 cette maxime cette maison d\u2019\u00e9dition parisienne vient de publier d\u00e9j\u00e0 le deuxi\u00e8me roman de l\u2019\u00e9crivaine tch\u00e8que Alena Morn\u0161tajnov\u00e1 intitul\u00e9 Listop\u00e1d \u2013 Novembre. Nous avons demand\u00e9 \u00e0 Tatiana David Sirotchouk, fondatrice et pr\u00e9sidente des Editions Bleu et Jaune, de nous pr\u00e9senter ce livre traduit du tch\u00e8que par Ana\u00efs Raimbault Biret (par ailleurs collaboratrice r\u00e9guli\u00e8re de Radio Prague Int.) et de nous \u00e9clairer aussi sur la mission de sa maison d\u2019\u00e9dition.\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d\u00e9couverte de l\u2019autre \u2013 telle est la ligne \u00e9ditoriale des Editions Bleu et Jaune. Fid\u00e8le \u00e0 cette maxime cette maison d\u2019\u00e9dition parisienne vient de publier d\u00e9j\u00e0 le deuxi\u00e8me roman de l\u2019\u00e9crivaine tch\u00e8que Alena Morn\u0161tajnov\u00e1 intitul\u00e9 Listop\u00e1d \u2013 Novembre. Nous avons demand\u00e9 \u00e0 Tatiana David Sirotchouk, fondatrice et pr\u00e9sidente des Editions Bleu et Jaune, de &hellip; <a href=\"https:\/\/aots.com\/public\/index.php\/2026\/05\/09\/novembre-la-dystopie-glacante-dalena-mornstajnova-parait-en-france\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Novembre, la dystopie gla\u00e7ante d\u2019Alena Morn\u0161tajnov\u00e1 para\u00eet en France<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-27913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-tcheques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aots.com\/public\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aots.com\/public\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aots.com\/public\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aots.com\/public\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aots.com\/public\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aots.com\/public\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27913\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aots.com\/public\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aots.com\/public\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aots.com\/public\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}