N\u00e9 \u00e0 Prague, Richard Glazar (1920-1997) est l\u2019un des rares survivants de la r\u00e9volte de Treblinka le 2 ao\u00fbt 1943. Pour compl\u00e9ter notre entretien avec un des deux traducteurs fran\u00e7ais de son livre-t\u00e9moignage \u00ab Derri\u00e8re la cl\u00f4ture verte : survivre \u00e0 Treblinka \u00bb , nous avons rencontr\u00e9 sa fille Pavla Fr\u00f6hlich-Glazar\u00a0afin d\u2019essayer d\u2019approcher un peu plus l\u2019intimit\u00e9 de cet homme qui, malgr\u00e9 l\u2019horreur endur\u00e9e, malgr\u00e9 le pass\u00e9, malgr\u00e9 l\u2019exil ensuite, est parvenu \u00e0 vivre une vie heureuse et accomplie, avec sa femme et ses deux enfants. Une vie qu\u2019il ne pouvait toutefois pas vivre sans son \u00e9pouse, soutien ind\u00e9fectible tout au long de son existence. Au micro de Radio Prague Int., Pavla Fr\u00f6hlich-Glazar\u00a0s\u2019est plong\u00e9e dans ses souvenirs pour \u00e9voquer une enfance heureuse o\u00f9 la r\u00e9alit\u00e9 du v\u00e9cu de son p\u00e8re ne lui est parvenue que bien plus tard.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
N\u00e9 \u00e0 Prague, Richard Glazar (1920-1997) est l\u2019un des rares survivants de la r\u00e9volte de Treblinka le 2 ao\u00fbt 1943. Pour compl\u00e9ter notre entretien avec un des deux traducteurs fran\u00e7ais de son livre-t\u00e9moignage \u00ab Derri\u00e8re la cl\u00f4ture verte : survivre \u00e0 Treblinka \u00bb , nous avons rencontr\u00e9 sa fille Pavla Fr\u00f6hlich-Glazar\u00a0afin d\u2019essayer d\u2019approcher un peu … Continuer la lecture de Pavla Fr\u00f6hlich-Glazar : \u00ab Tant que je pourrai parler, je le ferai \u2013 pour mon p\u00e8re \u00bb<\/span>